Йова 11:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Чи можеш Бога таємницю ти збагнути? А чи дано тобі Його величність, Всемогутність осягнуть.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Хіба ти знайдеш стежку Господа, чи ти прийшов до останнього з того, що звершив Вседержитель?

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Чи ти Божу глибінь дослідиш, чи знаєш ти аж до кінця Всемогутнього?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Чи то ж ти зможеш умом ізбагнути Бога? Чи зможеш Вседержителя (путь) до конця прослїдити?

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Хіба можна дослідженням знайти Бога, або осягнути досконалість Вседержителя?

Йова 11:7 Iomraidhean Croise

Йова 22:12

Хіба не вище всіх Господь на небесах? Хіба величні зорі він не зверху споглядає?

Йова 26:14

І це лише дещиця того, що може Він здійснити. Ми чуємо лиш Його шепіт. Кому під силу осягнути грім могутності Його?»

Йова 27:11

Пораджу дещо Вам про те, що в Божій владі, не приховаю намірів Усемогутнього від вас.

Йова 33:12

Насправді, Йове, ти не правий; сказати мушу, Бог за чоловіка вищий.

Йова 33:13

Чому ти звинувачуєш Його? Вважаєш ти, що рівний ти до Нього, тому і викликаєш сперечатись сам-на-сам?

Йова 35:5

Поглянь на невеличкі хмари, що пропливають високо над головою.

Йова 36:26

Величний Бог, та ми його не можем осягнути, нам не дано пізнати, скільки Він живе.

Йова 37:23

Не можем Всемогутнього ми осягнути, величний Він у силі, справедливості та правді. Він перед нами не звітує.

Йова 37:5

Гримить чудовий голос Божий, вершить великі справи Він, яких ми осягнуть не в змозі.

Йова 42:3

Спитав ти: „Хто чорнить пораду словами нерозумними такими?” Не відмовляюсь, справді я питав про те, чого не зрозумів, що надто неймовірне, що осягнути не вдалось мені.

Йова 5:9

Бо Він — творець великих справ, безмежних, незбагненних див, яких не осягнути нам.

Псалми 139:6

Твої знання страшні для мене аж занадто, вони занадто мудрі, щоб мені їх осягнуть.

Псалми 145:3

Господь — величний, гідний слави! Не осягнуть нікому величі Його.

Псалми 77:19

У вихорі звучав Твій грім, а блискавиці всесвіт сяйвом залили, земля здригається і двиготить.

Приповiстi 30:4

Хто піднісся до небес і спустився вниз? Хто зібрав вітри в долоні? Хто море в одяг загорнув? Хто встановив усі кінці землі? Як звуть Його, яке в Його Сина ім’я? Скажи, якщо знаєш!

Екклезiяст 3:11

Він робить усе прекрасним у свій час. Він також вклав відчуття вічності в її серце, але людина не в змозі пізнати від початку й до кінця усе створене Богом.

Екклезiяст 7:24

Усе, що є, — глибоке й непізнанне. Кому дано збагнути таємниці ті?

Ісаї 40:28

Хіба ти не знаєш? Хіба ти не чув, що Господь — то вічний Бог, Творець усієї землі. Не має Він спочинку, ані втоми. Ніхто не здатен осягнути мудрість Бога.

Матвія 11:27

Все, що Я знаю, було передано Мені Отцем Моїм. Ніхто не знає Сина, крім Отця, і Отця — крім Сина. Тільки ті, хто були обрані Сином, взнають про Отця.

Римлян 11:33

О, яка незрівнянно велика щедрість Божа! Яке багатство знань, яка глибока мудрість Його! Які непередбачені судження і незбагненні шляхи Його!

1 Коринтян 2:10

Та Бог відкрив нам це через Духа, Який знає все, навіть найприхованіші таємниці Божі.

1 Коринтян 2:16

Сказано у Святому Писанні: «Хто знає думки Господні? Хто може повчати Його?» Але ми маємо розум і думки Христові.

Ефесян 3:8

Хоч я й найменший з усіх найнезначніших людей Божих, мені була дана ця милість Божа: проповідувати поганам Добру Звістку про незбагненні багатства Христові й відкрити всім людям те, що Він призначив для таємної істини Своєї. Від початку світу вона залишалася схованою у Бога, Який створив усе.