Йова 11:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Ти твердиш: „Маю вірну думку і чистий в Божих я очах”.

Переклад Р. Турконяка

⁴ Не говори: Я є чистий у вчинках і без пороку перед Ним!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Ось говориш ти: Чисте моє міркування, і я чистий в очах Твоїх, Боже!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Ти говорив: Я суджу право, й чист я в тебе перед очима.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Адже ти говориш Богу: Моє міркування правильне, і я чистий перед Тобою!

Йова 11:4 Iomraidhean Croise

Йова 10:7

Хоча Ти знаєш, що я ні в чому не завинив, що від Твоєї кари не втечу.

Йова 11:5

Але хотів би я, щоб Бог заговорив, довівши, що хибні скарження твої.

Йова 14:4

Хто може витворити чисте із брудного? Ніхто.

Йова 35:2

«Чи справедливим ти вважаєш те, що кажеш: „Я більш правий, аніж Господь. Не Бог, а я правий?”

Йова 6:10

Хотів би я втішеним бути одним лиш! Хотів дістати б відповіді на запитання, щоб попри весь це біль ніколи не відмовився коритися Святого настановам.

Йова 7:20

Якщо мені судилося згрішити, чи міг би я Тобі нашкодити, о Стражу людства? Чому зробив мене Своєю ціллю? Чому я тягарем для Тебе став?

Приповiстi 4:2

бо я даю вам корисні поради; не забувайте моєї науки.

1 Петра 3:15

Та в серцях своїх святіть Господа нашого Христа. Завжди будьте готові відповісти розсудливо тим, хто запитає вас, на чому грунтується ваша надія.