Йова 10:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Чи маєш очі Ти людські? Чи вмієш бачить, як людина?

Переклад Р. Турконяка

⁴ Невже Ти бачиш, як бачить смертний, хіба Ти бачиш, як бачить людина?

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Хіба маєш Ти очі тілесні? Чи Ти бачиш так само, як бачить людина людину?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Чи в тебе очі людські, чи по людськи ти бачиш?

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Хіба в Тебе тілесні очі? Невже Ти дивишся, як людина?

Йова 10:4 Iomraidhean Croise

Йова 24:23

На мить їм успіх і багатство голову кружляє, а завтра що?

Йова 28:24

Бо Він побачить може край землі, під небесами зір Його все бачить.

Йова 34:21

Бо стежать Його очі за шляхом людини, не приховається від Нього жоден крок.

Йова 9:32

Бог — не один із нас, тому я виклик кинути Йому не можу, до суду позиватись я Його не поведу.

Вiд Луки 16:15

А Він сказав їм: «Ви ті, хто намагається переконати людей в своїй добропорядності, але Богові відомі ваші серця. Те, що люди вважають цінним, Богові мерзотне.

Одкриттє 1:14

Голова й волосся Його були геть білі, як біла вовна, чи як сніг, а очі, як полум’я вогню.

1 Самуїла 16:7

Але Господь сказав Самуїлу: «Не заглядайся на його зовнішність чи зріст, тому що Я його відкинув. Господь не зважає на те, що кидається в вічі людині. Людина сприймає зовнішність, а Господь дивиться, яке в людини серце».