Йони 3:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ І вдруге було Йоні слово Господнє. Господь сказав:

Переклад Р. Турконяка

¹ І до Йони вдруге було Господнє слово, яке промовляло:

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ І було Господнє слово до Йони вдруге таке:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ І надійшло слово Господнє до Йони вдруге:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Після того до Йони вдруге було Господнє слово, такого змісту:

Йони 3:1 Iomraidhean Croise

Єремії 28:8

Пророків, що були до мене й до тебе з давніх-давен, пророкували проти багатьох земель і проти царств великих, провіщаючи війну, нещастя й чуму.

Амоса 3:8

Коли рикає Лев, люди лякаються, коли Господь Бог мій говорить, пророки пророкуватимуть про те.

Йони 1:1

Слово Господа було Йоні, синові Аміттая. Господь сказав:

Йони 2:10

Тоді Господь наказав рибі, й вона виплюнула Йону на сушу.

Йони 3:2

«Вставай! Іди до Ниневії, цього великого міста, й проповідуй йому ті слова, що Я сказав тобі».