І.Навина 21:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою5 Інші когатії одержали десять міст, що належали колінам Ефраїма, Дана та половині коліна Манассії. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка5 А для синів Каата, які залишилися, з племені Єфрема, з племені Дана і з половини племені Манасії випало жеребом десять міст. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 19625 А Кегатовим синам, що позосталися з родів племени Єфремового й з племени Данового та з половини племени Манасіїного жеребком дісталося десять міст. Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19055 Инші ж потомки Каатові одержали від родин поколїння Ефраїмового і від поколїння Данового і від полуколїна Манассієвого по жеребу десять городів. Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад5 Решта нащадків Кегата жеребкуванням отримали: від родин племені Єфрема, від племені Дана та від половини племені Манассії ще десять міст. Faic an caibideil |