І.Навина 21:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою12 Але поля й села цієї землі було віддано у спадщину Калеву, сину Єфунне. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка12 поля міста і його поселення Ісус дав у спадок синам Халева, сина Єфоннії. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 196212 А мійське поле та оселі його дали Калеву, синові Єфуннеєвому, на власність його. Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 190512 А поле сего міста й села його передали вони Калебові Ефуніенкові, яко наслїдню державу, що йому припала. Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад12 Поля ж того міста з його поселеннями дали Халевові, синові Єфунея, як його спадщину. Faic an caibideil |