І.Навина 21:10 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Перший жереб випав нащадкам Аароновим, одній з родин когатіїв, яка належала до левитів.

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ синам Аарона, з роду Каата, із синів Левія, бо їм випав жереб.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ І було для Ааронових синів із родів кегатеянина, з Левієвих синів, бо їм був жеребок найперше.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ Синам Арона з родини Каатової, із потомків Левії, - на їх бо спершу випав жереб - дано

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Оскільки перший жереб випав нащадкам Аарона з родини Кегата, Левієвого покоління,

І.Навина 21:10 Iomraidhean Croise

1 Хронік 6:54

Такими були їхні місця поселення. Нащадкам Аарона з родини когатіїв (за жеребом їхній наділ землі був першим)

Вихід 6:18

Синами Когата були Амрам, Іцгар, Хеврон та Уззіел. Когат прожив сто тридцять три роки.

Числа 3:19

Сини Когата за їхніми родами були: Амрам, Іцгар, Хеврон та Уззіел.

Числа 3:27

Роди Амрама, Іцгара, Хеврона та Уззіела належали Когатові. Це були Когатові роди.

Числа 4:2

«Порахуй синів Когата серед левитів за їхніми родами й родинами

І.Навина 21:11

Вони віддали їм Киріат-Арву (Арва був батьком Анака), тобто Хеврон, що в горах Юдиних, разом із пасовиськами.

І.Навина 21:4

Перший наділ за жеребом випав сім’ям Когата. Ті левити, що були нащадками священика Аарона, одержали за жеребом тринадцять міст, які належали колінам Юди, Симеона та Веніамина.

І.Навина 21:9

Ось назви міст, відданих від коліна Юдиного та Симеонового.