І.Навина 19:10 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Третій жереб випав синам коліна Завулонового. Кордони їхньої спадщини тяглися аж до Сариду.

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ А третій жереб випав Завулонові за їхніми родами. Границі їхнього спадку будуть аж до Саріда.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ А третій жеребок вийшов Завулоновим синам за їхніми родами, і була границя їхнього спадку аж до Саріду.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ Третий жереб вийшов про (деякі) родини Зебулона, і займище наслїдньої держави їх доходило до Сарида;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Третій жереб випав нащадкам Завулона за їхніми родинами. Кордон їхнього наділу сягає Саріда.

І.Навина 19:10 Iomraidhean Croise

Буття 35:23

Синами Леї були Рувим (первісток Якова), Симеон, Левій, Юда, Іссаха́р та Завулон.

Буття 49:13

«Завулон житиме на морському березі, він буде гаванню для кораблів, а володіння його простягатимуться аж до Сидона».

Єзекіїла 48:26

Завулон матиме одну частину; вона межуватиме з землею Іссаха́ровою від сходу до заходу.

І.Навина 18:11

Одну частку було віддано коліну Веніаминовому за його родами. Землі їхнього коліна лежали між краями колін Юди та Йосипа.

І.Навина 18:6

І як буде зроблений розподіл семи земельних наділів, тоді принесіть Мені все сюди. Тоді я за жеребом у присутності Господа, Бога нашого розподілю ці землі між вами.

І.Навина 19:11

Їхні кордони піднімаються на захід і далі до Марали й доходять до Дабешета, а потім до потоку, що на сході Йокнеама.

І.Навина 19:9

Оскільки наділ Юдиних синів був значно більшим, аніж вони потребували, то частину їхньої землі було віддано синам коліна Симеонового. Отож нащадки Симеона одержали спадщину посеред Юдиного наділу.