І.Навина 16:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Їхні землі спускалися до кордону з яфелітами, аж до нижнього Бет-Горона та Ґезера і закінчувалася біля Середземного моря.

Переклад Р. Турконяка

³ й перейде до моря до околиць Апталіма, аж до околиць Веторона нижнього, і її закінчення буде біля моря.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ і сходить на захід до границі яфлетської, аж до границі Бет-Хорону долішнього, і аж до Ґезеру, і закінчується при морі.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ І спускається на захід сонця до займища Яфлетіївського, до займища низового Бет-Орона та до Газера, і кінчається над морем.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ далі йде на захід до яфлетійських земель і кордонів Нижнього Бет-Хорона та Ґезеру й закінчується на морському узбережжі.

І.Навина 16:3 Iomraidhean Croise

1 Хронік 20:4

Трохи згодом у Ґезері розпочалася війна з филистимлянами. Там хушієць Сиввекай убив Сіпая, одного з нащадків Рефаїма. Филистимлян було підкорено.

1 Хронік 7:24

У Ефраїма була дочка Шеера, і вона збудувала Нижній Бет-Горон і Верхній Бет-Горон та Уззен-Шееру.

1 Хронік 7:28

Їхньою власністю й осідком були Бетел із довколишніми селами, Нааран на сході, Ґезер на заході з довколишніми селами, Сихем з довколишніми селами — аж до Айї з його селами,

2 Хронік 8:5

Він перебудував Верхній Бет-Горон та Нижній Бет-Горон як фортеці із укріпленими стінами, брамами та засувами.

Числа 34:6

Вашим західним кордоном буде узбережжя Середземного моря. (Це ваш вічний кордон).

І.Навина 10:33

Тоді на допомогу Лахишу виступив цар Хорам ґезерський, але Ісус розгромив його та його військо, нікого в живих не залишив.

І.Навина 18:13

Звідти кордон огинав Луз (тобто Бетел) з південного краю, а далі йшов униз до Атарот-Аддара, через гори південніше Нижнього Бет-Горона.

1 Самуїла 13:18

один повернув на Бет-Горон, а третій — до порубіжних земель, що спускалися до долини Зевоїм, на межі з пустелею.