Осії 1:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Тож Осія пішов і одружився з Ґомер, дочкою Дивлаїма. І завагітніла вона, й народила йому сина.

Переклад Р. Турконяка

³ Він пішов і взяв Ґомеру, дочку Девилаїма, і вона зачала та народила йому сина.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ І він пішов, і взяв Ґомер, дочку Дівлаїма, і вона зачала, і породила йому сина.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ І пійшов він та й узяв Гомеру Диблаїмівну; й завагонїла вона та й уродила йому сина.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Він пішов і взяв Ґомер, дочку Дівлаїма, – вона завагітніла й народила йому сина.

Осії 1:3 Iomraidhean Croise

Буття 4:1

Адам пізнав свою жінку Єву. Вона завагітніла й народила Каїна. «Я створила чоловіка з допомогою Господа!» — сказала Єва.

Єзекіїла 23:4

Старшу сестру звали Огола, а меншу — Оголива. Були вони Моїми жінками й народили багато синів та дочок. Огола — це Самарія, а Оголива — Єрусалим.