Євреїв 3:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Кожен будинок кимось збудований, а Бог же збудував усе.

Переклад Р. Турконяка

⁴ Адже кожний дім хтось будує, а Той, Хто збудував усе, є Бог.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Усякий бо дім хтось будує, а Той, хто все збудував, то Бог.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Всякий бо будинок будує хтось, а хто все збудував, се Бог.

Переклад. Ю. Попченка.

⁴ Бо кожен дім хтось будує, а Тим, Хто збудував все, є Бог.

Новий Переклад Українською

⁴ Бо всякий дім хтось збудував, а Той, Хто збудував усе, – Бог.

Євреїв 3:4 Iomraidhean Croise

Книга Естер 2:10

Естер ніколи не згадувала про свій народ і своїх предків, бо Мордекай заборонив їй про це говорити.

Книга Естер 3:9

Якщо ласка царя, то нехай буде видано наказ про їхнє знищення. І дозволь одважити мені десять тисяч талантів срібла, що буде платнею для виконавців цього наказу. І нехай будуть вони покладені до царської скарбниці».

Євреїв 1:2

Та цими останніми днями Він знову говорив до нас через Сина Свого, Якому призначив у спадок усе суще. Та й весь світ Бог створив через Сина Свого.

Євреїв 3:3

Бо Ісус гідний більшої шани, ніж Мойсей, адже будівничий здобуде більше шани, ніж зведений ним будинок.

Євреїв 3:5

Мойсей був вірним слугою в домі Божому. Він сказав людям те, що мусило потім бути мовлене Всевишнім.