Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Євреїв 2:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

5 Адже не Ангелам підкорив Він світ прийдешній, про який ми говоримо.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

5 Адже не ангелам Він підпорядкував майбутній світ, про який говоримо.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

5 Бо Він не піддав Анголам світ майбутній, що про нього говоримо.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

5 Не ангелам бо покорив вселенну грядущу, про котру глаголемо;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад. Ю. Попченка.

5 Бо не ангелам Він підкорив майбутній світ, про який ми говоримо,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

5 Бо не ангелам Він підкорив майбутній світ, про який ми говоримо.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Євреїв 2:5
5 Iomraidhean Croise  

І ця Добра Звістка, Євангелія про Царство Боже, проповідуватиметься по всьому світі як свідчення для всіх народів. Отоді настане кінець».


Бо у нас тут немає вічного міста, ми тільки шукаємо прийдешнє місто.


Але згідно з Божою обітницею ми сподіваємося нових небес і нової Землі, де оселиться праведність.


Сьомий Ангел засурмив у сурму й гучні голоси почулися з небес. Вони промовили: «Панування над світом віднині належить Господу нашому і Його Христові. Він буде царювати вічно».


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan