Євреїв 11:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² Саме через таку віру в минулі часи наші предки здобули прихильність Божу.

Переклад Р. Турконяка

² Нею були засвідчені стародавні.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Бо нею засвідчені старші були.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Через неї бо були сьвідчені старі.

Переклад. Ю. Попченка.

² Бо за неї отримали добре свідчення предки.

Новий Переклад Українською

² Саме такою вірою жили прабатьки й за це отримали схвалення.

Євреїв 11:2 Iomraidhean Croise

Євреїв 1:1

У минулому Бог багато разів і різними способами спілкувався з нашими предками через пророків.

Євреїв 11:39

Вони догодили Богу, але не одержали обіцяного Їм.

Євреїв 11:4

Завдяки вірі Авель приніс Богу кращу пожертву, ніж Каїн. Завдяки вірі Авель був визнаний праведним, оскільки Бог схвалив його дарунок. Завдяки вірі він і зараз все ще промовляє до нас, незважаючи на те, що помер.