Євреїв 10:31 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³¹ То жахлива річ — отримати покарання від рук живого Бога.

Переклад Р. Турконяка

³¹ Страшно попасти в руки Живого Бога!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³¹ Страшна річ упасти в руки Бога Живого!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³¹ Страшно впасти в руки Бога живого.

Переклад. Ю. Попченка.

³¹ Страшно впасти в руки Бога живого!

Новий Переклад Українською

³¹ Страшно потрапити в руки живого Бога!

Євреїв 10:31 Iomraidhean Croise

Псалми 50:22

Усі, хто відійшли, забули геть про Бога, подумайте над всім, що Я сказав, поки не розтерзав Я вас. Тоді вже вас ніхто не порятує.

Псалми 76:7

Гнів Бога Якова на них упав, і мертвим сном поснули й коні, й люди.

Псалми 90:11

Хто знає вповні силу Твого гніву, і люті повної Твого гніву,

Ісаї 19:16

Єгипет буде тоді, мов ті жінки, яких легко злякати.

Ісаї 33:14

Грішники в Сіоні перелякані, тремтять від страху безбожники. Вони говорять: «Хіба може хтось із-поміж нас вижити у цьому всепоглинаючому вогню? Хіба може хоча б хтось жити поряд із пожираючим вогнем, що палає вічно?»

Матвія 10:28

Більше не бійтеся тих, хто може вбити тіло, бо вони не можуть вбити душу вашу. Краще бійтеся Бога, Який може знищити і душу й тіло в пеклі.

Матвія 16:16

І відповів Йому Симон (якому Ісус дав ім’я Петро): «Ти — Христос, Син Бога Живого».

Вiд Луки 12:5

Я покажу, кого вам слід боятися: бійтеся Бога, Який вбивши, має владу ввергнути вас у пекло. Тож кажу вам: Його й бійтеся.

Вiд Луки 21:11

Голод і чума лютуватимуть, й землетруси траплятимуться в різних місцях. Повсюди відбуватимуться жахливі події, та з Неба прийдуть великі знамення, щоб попередити людей».

Дії Апостолів 13:11

Тож слухай! Господь торкнеться тебе і ти осліпнеш й певний час не бачитимеш сонця». Тієї ж миті глибока темрява накрила Елімасові очі, і він почав ходити безпорадно кругами, намагаючись знайти когось, хто повів би його за руку.

2 Коринтян 5:11

Знаючи, що то значить боятися Господа, ми переконуємо людей прийняти істину. Бог знає все про нас, але я сподіваюсь, що в серцях ваших ви теж знаєте нас.

Євреїв 10:27

А буде лише жахливе очікування суду й лютого вогню, що зжере всіх, хто протистоїть Богу.

Євреїв 12:29

Бо наш Бог, немов вогонь палючий, який може знищити нас.

Євреїв 3:12

Пильнуйте, брати і сестри мої, щоб ніхто з вас не мав зла і зневіри в серці, щоб ніхто не відвернувся від живого Бога.