Євреїв 10:23 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²³ Будьмо непохитні в тій надії, яку ми маємо, завжди навчаючи інших про неї. Адже ми сповнені віри у те, що Господь виконає усе, що обіцяв.

Переклад Р. Турконяка

²³ Непохитно тримаймося визнання надії, адже вірний Той, Хто обіцяв.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²³ Тримаймо непохитне визнання надії, вірний бо Той, Хто обіцяв.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²³ держімо непохибне визнаннє надїї (вірен бо Той, хто обіцяв)

Переклад. Ю. Попченка.

²³ Тримаймось визнання надії непохитно, бо вірний Той, що обіцяв.

Новий Переклад Українською

²³ Непохитно тримаймося надії, яку сповідуємо, бо Той, Хто обіцяв, – вірний.

Євреїв 10:23 Iomraidhean Croise

Псалми 26:1

Псалом Давида. О Господи, суди мене і доведи, що жив я доброчесно й непохитно і що завжди на Тебе покладавсь.

Плач Єремії 3:23

Вони оновлюються знов щоранку, адже велика праведність Твоя.

1 Коринтян 1:9

Істинний і вірний Бог покликав вас до єднання зі Своїм Сином, нашим Господом Ісусом Христом.

1 Коринтян 10:13

Вас спіткали ті ж самі спокуси, котрі зазнають усі люди. Та Бог вірний, Він не допустить, щоб ви спокушалися більше, ніж можете витримати. Разом із спокусою Він дасть і полегшення, щоб ви змогли подолати її.

2 Коринтян 9:13

Завдяки доказам вашого служіння, люди Божі прославлятимуть Господа. Вони вихвалятимуть вашу покірливість, що йде від визнання віри в Добру Звістку про Ісуса Христа. Вони вихвалятимуть вашу щедрість, з якою ви ділитеся з ними і з усіма людьми.

1 Солунян 5:24

Бо Той, Хто покликав вас, здійснить це. Йому можна довіритися.

2 Солунян 3:3

Але Господь — вірний. Він зміцнить вас і захистить від лукавого.

До Тита 1:2

і таким чином дати обраним Богом людям надію на вічне життя. Бог, Який не обманює, пообіцяв вічне життя ще до початку часів.

Євреїв 11:11

Завдяки вірі і всупереч тому, що Сара вже була немічна зачати дитину, та й Авраам був вже дуже старий, Бог їм дав благословення мати дітей, бо повірив він в Господню обіцянку.

Євреїв 3:1

Отож, брати і сестри мої, покликані Богом люди святі, звернемо думки свої до Ісуса, Посланця Божого й Первосвященика нашої віри.

Євреїв 3:14

Ми вважаємо за честь отримати з Христом усе, що Він успадкував, якщо тільки всі ми збережемо до кінця ту віру, що мали на самому початку.

Євреїв 3:6

А Христос — вірний Син, Він править домом Божим, а ми — той дім, якщо зможемо зберегти мужність і певність у надії своїй.

Євреїв 4:14

У нас є великий Первосвященик, Який пішов на небо і тепер живе з Господом. Це Ісус, Син Божий. Тож давайте міцно триматися нашої віри в Нього.

Євреїв 6:18

Існують дві непохитні речі: «Всевишній не може брехати, коли Він щось обіцяє», та «Бог не може порушити даної клятви». І в цьому є велика підтримка й сила для нас, тих, хто прийшов до Нього заради безпеки і надії, запропонованої нам.

Якова 1:6

Але треба просити з вірою і без сумнівів. Той, хто сумнівається, подібний до хвилі морської, яку ганяє і носить вітер.

Одкриттє 3:11

Я прийду незабаром. Тримайся за ту віру, що маєш, щоб ніхто не міг забрати твій вінець переможний.