Галатів 5:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Пам’ятайте: «Мала закваска заквашує все тісто».

Переклад Р. Турконяка

⁹ Трохи закваски заквашує все тісто.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Трохи розчини квасить усе тісто!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Трошки квасу все місиво квасить.

Переклад. Ю. Попченка.

⁹ Мала закваска заквашує все тісто.

Новий Переклад Українською

⁹ Пам’ятайте, що трохи закваски заквашує все тісто.

Галатів 5:9 Iomraidhean Croise

Матвія 13:33

Ще одну притчу розповів Ісус: «Царство Небесне подібне до дрібки дріжджів, які жінка змішує з трьома мірками борошна і залишає так, поки все тісто зійде».

Матвія 23:33

Ви, виплодки зміїні! Як можете ви уникнути покарання пеклом?

Вiд Марка 8:15

Тоді Ісус остеріг їх: «Глядіть, остерігайтеся закваски фарисейської та Іродової».

Вiд Луки 12:1

Отож, коли зібрався багатотисячний натовп, аж топтали один одного, Ісус почав говорити спершу до Своїх учнів: «Остерігайтеся фарисейської закваски — їх лицемірства.

Вiд Луки 13:21

Воно подібне до дрібки дріжджів, які жінка змішує з трьома мірками борошна, і залишає так, поки все тісто зійде».

1 Коринтян 15:33

Не давайте вводити себе в оману. Лихе товариство руйнує добрі звичаї.

2 Тимофія 2:17

Їхнє хибне вчення ширитиметься, мов ракова хвороба. Серед таких людей Ґіменей і Філет.