Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Єзекіїла 41:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

5 Тоді зміряв він стіну храму, яка була шість ліктів завтовшки, і кожне бокове приміщення довкола храму було чотири лікті завширшки.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

5 І він виміряв стіну дому — шість ліктів, а ширина сторони — сорок ліктів довкола.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

5 І зміряв він стіну храму шість ліктів, а ширина бічної кімнати чотири лікті кругом навколо храму.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

5 І виміряв у стїнї шість локот, а ширини в бокових сьвітлицях округи храму по чотири ліктї.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

5 Потім він зміряв товщину храмових стін – шість ліктів. Навколо Храму були бічні кімнати – чотири лікті завширшки.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Єзекіїла 41:5
5 Iomraidhean Croise  

Двері з бічних приміщень вели на вільний простір: один на північ, другий на південь. Підмурівок був п’ять ліктів завширшки.


По бокових стінах ґанку були вузькі вікна з пальмами, вирізьбленими з кожного боку. Бокові приміщення храму також мали дашки.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan