Єзекіїла 40:8 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Тоді заміряв він ґанок.

Переклад Р. Турконяка

⁸ і третій покій, тростині рівна ширина і тростині рівна довжина,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ І зміряв він сіни тієї брами зсередини одна палиця.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ І виміряв передню сьвітлицю в брамі з середини на одну жердку,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Він зміряв і ґанок брами зсередини – одна тростина.

Єзекіїла 40:8 Iomraidhean Croise

1 Хронік 28:11

Тоді Давид дав своєму сину Соломону план ґанку та всієї будівлі, скарбниць, верхніх покоїв, внутрішніх кімнат Святеє Святих,

Єремії 31:39

І знову межа проляже перед пагорбом Ґарев, а тоді поверне до Ґоа.

Єзекіїла 40:7

Ніші для варти були одна тичка завдовжки й одна завширшки, а мури, що виступали між нішами, — п’ять ліктів завтовшки. Поріг брами, що поруч із ґанком, оберненим до храму — одна тичка завглибшки.

Єзекіїла 40:9

Той мав довжину вісім ліктів, а підпори — два лікті завтовшки. Ґанок повернений був до храму.