Єзекіїла 37:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою3 Він спитав мене: «Сину людський, чи можуть ці кістки жити?» Я відповів: «О Господи Боже, тільки Ти знаєш». Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка3 І Він сказав мені: Людський сину, чи ці кості оживуть? І я сказав: Господи, Ти це знаєш! Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 19623 І сказав Він мені: Сину людський, чи оживуть оці кості? А я відказав: Господи Боже, Ти знаєш! Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19053 І промовив до мене: Сину чоловічий! чи сї костї ожиють? А я відказав: Господи Боже, ти один знаєш се. Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад3 І Господь запитав мене: Сину людський, скажи, чи можуть ці кості ожити? Я ж відповів: Владико Господи, лише Ти знаєш! Faic an caibideil |