Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Єзекіїла 30:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

1 Слово Господа дійшло до мене:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

1 І до мене було Господнє слово, що промовляло:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

1 І було мені слово Господнє таке:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

1 І надійшло до мене слово Господнє:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

1 Далі було до мене Господнє слово такого змісту:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Єзекіїла 30:1
9 Iomraidhean Croise  

У ті часи у центрі Єгипетської землі стоятиме вівтар Господу, а на кордоні Єгипту — пам’ятник на честь Господа.


Він прийде й нападе на землю єгипетську: вбивати, брати в полон, карати — хто на що заслуговує.


І слово Господа було Єремії в Тапанесі:


Ось слово Господа пророку Єремії щодо народів.


Двадцять сьомого року вигнання, першого місяця, першого дня, слово Господа дійшло до мене:


«Сину людський, повернись обличчям проти фараона й пророкуй проти нього і проти всього Єгипту.


«Того дня Я вирощу ріг для дому Ізраїлю, зроблю народ цей могутнім. Його люди сміятимуться з Єгипту. Тоді вони знатимуть, що Я — Господь».


«Сину людський, пророкуй і скажи, що Господь Бог говорить: „Голосіть і причитайте: „Що то за день! Страшна година настає!”


За те, що сіяв жах на землі живих, фараон і всі його юрмища буде покладено серед необрізаних, із тими, хто поліг від меча». Так проголошує Господь Бог.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan