Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Єзекіїла 3:16 - Свята Біблія: Сучасною мовою

16 Наприкінці семи днів слово Господа досягло мене:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

16 І після сімох днів до мене було Господнє слово, кажучи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

16 І сталося в кінці семи день, і було слово Господнє до мене таке:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

16 А по семи днях надійшло до мене слово Господнє:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

16 Як минуло сім днів, було до мене Господнє слово такого змісту:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Єзекіїла 3:16
3 Iomraidhean Croise  

Ти ж, Єреміє, буть напоготові, ти мусиш встати і сказати все, що Я звелю тобі наказати народові своєму. Тобі боятися людей не слід, інакше Я тебе злякаю ними.


Через десять днів слово Господа було Єремії.


Слово Господа дійшло до мене:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan