Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Єзекіїла 27:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

1 Слово Господа дійшло до мене:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

1 І до мене було Господнє слово, що промовляло:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

1 І було мені слово Господнє таке:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

1 І надійшло до мене слово Господнє:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

1 І було до мене Господнє слово такого змісту:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Єзекіїла 27:1
7 Iomraidhean Croise  

Каже Господь: «Згадаю Я усіх, хто народився у Рагаві, Вавилоні, Филистії, Ефіопії і Тирі».


«Сину людський, Тир сказав на Єрусалим: „Ура! Розбито браму народів і двері її навстіж відчинено мені. Тепер, коли лежить він у руїнах, я зберу багато коштовних речей!”


Зроблю тебе жахом для всіх, і не стане більше тебе. Шукатимуть тебе, але ніколи не знайдуть». Так проголошує Господь Бог.


«Сину людський, заведи жалобну пісню над Тиром.


Слово Господа дійшло до мене:


Ось що Господь говорить: «За численні злочини Тира, Я не стримаю Свого гніву проти нього, бо він продав у рабство цілі загони полонених Едома, він не пам’ятає угоди між братами.


Слово Господа також зійде на Гамат, що з ним межує, також на Тир і Сидон, бо вони дуже мудрі.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan