Єзекіїла 20:10 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Ось чому Я вивів їх із Єгипту й провів через пустелю.

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ І Я вивів їх з єгипетської землі, і Я повів їх у пустелю,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ І вивів Я їх з єгипетського краю, і спровадив їх до пустині.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ І вивів я їх із Египту та й привів у пустиню,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Тож Я вивів їх з єгипетської землі, й спровадив їх до пустелі.

Єзекіїла 20:10 Iomraidhean Croise

Вихід 15:22

Мойсей повів Ізраїль від Червоного моря до пустелі Шур. Вони йшли пустелею три дні, не знаходячи води.

Вихід 19:1

Того дня, коли минуло три місяці, як діти Ізраїля пішли з Єгипту, народ Господній прийшов до Синайської пустелі.

Вихід 20:2

«Я — Господь, Бог твій, Який вивів тебе з Єгипетської землі і визволив тебе із рабства.

Єзекіїла 20:11

Я дав їм Свої настанови і познайомив із Моїми законами, бо людина, що дотримуватиметься їх, живе тільки ними.