Єзекіїла 2:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Дивлюсь я і бачу руку, простягнуту до мене, а в ній сувій.

Переклад Р. Турконяка

⁹ І я побачив, і ось до мене — простягнена рука, а в ній — книжковий сувій.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ І побачив я, аж ось до мене простягнена рука, а в ній звій книжковий.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Я глянув, аже се рука, простягнута до мене, а в руцї - книговий звоєць.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Я глянув, – аж ось простягнута до мене рука, а в ній книжковий сувій.

Єзекіїла 2:9 Iomraidhean Croise

Єремії 1:9

Тоді Господь простягнув руку й торкнувся уст моїх, сказавши: «Я вклав Мої слова до уст твоїх.

Єремії 36:2

«Візьми сувій і напиши на ньому всі слова, що Я до тебе промовив щодо Ізраїлю, Юдеї і всіх народів від найпершого дня, коли Я говорив до тебе, з часів Йосії аж до сьогодні.

Єремії 36:4

Тож покликав Єремія Варуха, сина Нерії, і Варух написав на сувої зі слів Єремії всі слова Господа, які Він промовив до нього.

Єзекіїла 3:1

Господь сказав мені: «Сину людський, з’їж те, що перед тобою, з’їж цей сувій, а тоді йди й говори до дому Ізраїлю».

Єзекіїла 8:3

Постать простягнула те, що було подібне до руки, і взяла мене за волосся. Дух підняв мене вгору і у видіннях Божих він приніс мене до Єрусалима, до входу в північну браму внутрішнього подвір’я, де стояв бовван, що збуджує ревнощі Господні.

Даниїл 10:10

Мене торкнулася рука й поставила мене, тремтячого, на руки та коліна.

Даниїл 5:5

Раптом з’явилися пальці людської руки й почали писати на штукатурці стіни біля свічника царського палацу. Цар стежив за рукою, поки вона писала.

Захарії 5:1

Я підвів очі і знову побачив сувій, що витав у повітрі.

Захарії 5:3

І він сказав мені: «На сувої написано прокляття: на одному боці — прокляття, що лягає на всіх злодіїв, а з другого — на тих, хто облудно присягається, та не виконує своїх обіцянок».

Євреїв 10:7

Тоді Я сказав: „Ось Я прийшов! Як сказано про Мене у книзі Закону, явився Я здійснити Твою волю, о Боже”».