Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Єзекіїла 14:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

12 Слово Господа дійшло до мене:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

12 І до мене було Господнє слово, що промовляло:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

12 І було мені слово Господнє таке:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

12 І надійшло до мене слово Господнє:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

12 І знову було до мене Господнє слово такого змісту:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Єзекіїла 14:12
4 Iomraidhean Croise  

Я нашлю на них війну, голод і хворобу, доки не буде вигублено цей народ нікчемний із землі, яку Я віддав їм і батькам їхнім».


Ось що Господь Всемогутній каже: «Ось я нашлю на них меч, голод і чуму, я їх зроблю подібними до тих бридких фіґ, що їх не можна їсти, бо такі вони препогані.


Тоді народ Ізраїлю більше не відвертатиметься від мене, ані поганитиметься всіма своїми гріхами. Він буде Моїм народом, а Я буду їхнім Богом”». Так проголошує Господь Бог.


«Сину людський, якщо якась країна грішить проти Мене, Я протягну руку проти неї, щоб понищити запаси їжі в ній і наслати на неї голодомор, і вбити її людей та їхню худобу,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan