Екклезiяст 7:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Прислухатися краще до докорів мудреця, аніж вслухатися в медові співи дурня.

Переклад Р. Турконяка

⁵ Краще слухати картання мудрого, ніж чоловіка, що слухає пісню безумних.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ Краще слухати докір розумного, аніж слухати пісні безумних,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Лучше слухати докір од мудрого, нїж піснї дурних;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Краще слухати докори мудрого, ніж захоплюватись похвальними піснями нерозумних.

Екклезiяст 7:5 Iomraidhean Croise

Псалми 141:5

Вважав би ласкою Твоєю, коли б хтось благовірний направляв мене. Його повчання я сприймав би, як мастила дорогі; хай голова моя ніколи їх не відштовхне!

Псалми 69:12

Коли жалобний одяг надягаю, усі довкруги на кпин мене здіймають,

Приповiстi 13:13

Хто зневажає настанови, той собі зашкодить, а хто накази шанує, матиме винагороду.

Приповiстi 13:18

Хто не зважає на повчання, того чекають бідність і зневага; всі поважатимуть того, хто застереження шанує.

Приповiстi 17:10

Одне застереження більше впливає на розумну людину, ніж сто ударів на дурня.

Приповiстi 25:12

Мудрий порадник для уважного слухача — це золота сережка, це прикраса зі щирого золота.

Приповiстi 27:6

Рани, отримані від друга — на користь, бо не зі зла, а поцілунок ворога — підступний.

Приповiстi 6:23

Бо всі батьківські заповіді — це світильник, а навчання — то світло, а докори й перевиховання — то шлях життя.

Приповiстi 9:8

Не повчай богохульника, бо він зненавидить тебе, дорікни мудрому, і він полюбить тебе.

Екклезiяст 12:11

Слова мудреця, мов дубець для бика. Його переконливі слова, мов кілки, що вп’ялися в землю. Вони прийшли від одного пастуха.

Екклезiяст 7:4

Мудрець і подумки про смерть не забуває, а дурень прагне лиш веселощів, розваг.

Екклезiяст 9:17

Прислухайся до тихої поради мудрого. Це ліпше, ніж до вигуків правителів у натовпі тупоголових.

Одкриттє 3:19

Я виправляю й караю тих, кого люблю. Покайся! Будь ревною і доведи, що найголовніше для тебе — праведне життя!