Екклезiяст 7:19 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ Мудрість робить дужчим мудреця, аніж десяток управителів міських.

Переклад Р. Турконяка

¹⁹ Мудрість допоможе мудрому більше, ніж десять володарів, що є в місті.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ Мудрість робить мудрого сильнішим за десятьох володарів, що в місті.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ Мудрість дає мудрому більше сили, нїж у десятьох старшин у городї.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ Мудрість додає мудрому більше сили, ніж заступництво десяти можновладців, що в місті.

Екклезiяст 7:19 Iomraidhean Croise

Приповiстi 21:22

Мудрий захопив місто воїнів, зруйнувавши укріплення, на які вони покладалися.

Приповiстi 24:5

Мудрий більший за можновладного, а освічений більший за дужого,

Приповiстi 8:14

Пораду добру маю і знаннями поділюся, я володію розумом і силу маю.

Екклезiяст 4:13

Бідний, та мудрий і молодий кращий, ніж старий, та дурний володар, який уже не прислухається до застережень.

Екклезiяст 7:12

Адже надійно мудрість захищає, як і срібло. І перевага знань у тім, що мудрість зберігає життя тому, хто володіє нею.