Екклезiяст 7:13 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹³ Поглянь на труд Господній: хто здатен випрямити те, що Він зігнув?

Переклад Р. Турконяка

¹³ Поглянь на Божі створіння. Бо хто зможе прикрасити того, кого Бог скрутив?

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹³ Розваж Божий учинок, бо хто може те випростати, що Він покривив?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹³ Приглядайсь управі Божій; бо хто б те випростав, що він скривив?

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹³ Придивись до Божих учинків: Хто може випростати те, що Він викривив?‥

Екклезiяст 7:13 Iomraidhean Croise

Йова 11:10

Хто може зупинить Його, якщо Він явиться і поведе за ґрати або на суд людину призове?

Йова 12:14

Все, що зруйнує Він, того не відновити, в кого свободу відбере, — не матиме той волі.

Йова 34:29

Коли Він змусить змовкнути стражденних, хто дорікне Йому у беззаконні? Як Бог відвернеться, то не знайде Його ніхто: дарма, чи то один, чи ціле плем’я.

Йова 37:14

Про це послухай, Йове. Встань і поміркуй про чудеса Господні.

Йова 9:12

Хто може Богу протидіють, коли Він забирає щось? Хто сміє протирічить: „Що Ти робиш?”

Псалми 107:43

У кого мудрості стає, щоб осягнути це, той розуміє справжню милість Божу!

Псалми 8:3

Із уст дітей і немовлят хвала Тобі злітає. Цим співом могутнім Ти їх наділив, для того, щоб недоброзичливці змовкли.

Екклезiяст 1:15

Того, що зігнуте, не випрямити, того, чого бракує, не врахувати.

Екклезiяст 3:11

Він робить усе прекрасним у свій час. Він також вклав відчуття вічності в її серце, але людина не в змозі пізнати від початку й до кінця усе створене Богом.

Екклезiяст 8:17

Я поглянув на всю роботу Бога: ніхто не може знати, що відбувається під сонцем. Хоч би як намагалася людина зрозуміти Господні вчинки, вона не зможе зрозуміти їх. І навіть якщо мудрець стверджує, що знає Божі замисли, він цього не може знати.

Ісаї 14:27

Коли Господь Всемогутній задумав щось, хто може його спинити? Коли Господня рука занесена для покарання, хто може її відвести?

Ісаї 43:13

Я завжди буду Богом. Не врятуватися нікому від руки моєї. Ніхто не може перешкодити тому, що Я роблю».

Ісаї 5:12

На гулянках є в них ліри й арфи, барабани, флейти і вино, але вони не зважають на те, що Господь зробив, не замислюються над тим, що Його руки витворили.

Даниїл 4:35

Усі народи землі не варті нічого. Він робить, що він хоче з силами Небесними й народами земними. Нікому не дано відвести Його руку чи сказати Йому: «Що ти зробив?»

Вiд Луки 12:26

Якщо ж навіть на таку дрібничку ви не здатні, то навіщо ж переймаєтеся всім іншим?

Римлян 9:15

Бо сказав Він Мойсею: «Я помилую того, кого Сам вирішу помилувати, і зглянусь над тим, над ким Сам вирішу зглянутись».

Римлян 9:19

І хтось може спитати мене: «Якщо Бог керує нашими вчинками, то чому ж Він досі звинувачує нас? Бо, зрештою, хто ж може протистояти волі Бога?»

Ефесян 1:11

Завдяки Христові ми стали людьми Божими і спадкоємцями Його. Нам це було визначено наперед згідно з намірами Того, Хто все здійснює за Своєю волею.