Екклезiяст 3:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Що користі трудівникові з його праці?

Переклад Р. Турконяка

⁹ Яка користь тому, хто чинить те, у чому він трудиться?

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Яка користь трудящому в тім, над чим трудиться він?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Яка користь буде трудящому з усієї роботи його?

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Яка користь тому, хто працює, з усього того, над чим він трудиться?

Екклезiяст 3:9 Iomraidhean Croise

Приповiстi 14:23

Тяжкий труд приносить здобутки, вуста базікала ведуть його до бідності.

Екклезiяст 1:3

Який з тяжкої праці зиск людині, що все життя трудиться невтомно?

Екклезiяст 2:11

Тоді озирнувся на діла рук своїх, на все, заради чого працював. Я зрозумів, що все те було марним, немов шукав я вітра в полі. Нічого не здобудеш путнього під сонцем.

Екклезiяст 5:16

І в цьому теж великий сум: яким з’явився, таким і піде. Який набуток тим, хто трудиться на вітер?

Матвія 16:26

Яка користь людині від того, що вона здобуде весь світ, але занапастить душу свою? Бо що може людина віддати, щоб викупити свою душу? Нічого!