Екклезiяст 11:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Яке прекрасне світло дня і як чудово жити в сонячному світі!

Переклад Р. Турконяка

⁷ Світло солодке, і добре очам бачити сонце.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ І світло солодке, і добре очам сонце бачити,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ О, любий сьвіт і весело оку, дивитись на сонце!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Яке ж нам любе світло, і як приємно бачити сонце!

Екклезiяст 11:7 Iomraidhean Croise

Йова 33:28

Бог порятунок дав моїй душі, і буду я життю радіти.

Йова 33:30

щоб вберегти людину від могили, щоб дати світло й радощі життя.

Псалми 56:13

Я мушу виконати обіцянку Богу, Тобі, віддячити, о Боже, мушу я.

Псалми 84:11

Один-єдиний день в Твоєму храмі кращий, ніж тисячі днів будь-де. Біля воріт у Божий храм тулитись краще, ніж спочивати у домі безбожника.

Приповiстi 15:30

Дружнє сяйво очей наповнює радістю серце, а добрі новини зміцнюють кістки.

Приповiстi 29:13

На світі існують і пригноблений, і гнобитель; Господь обом їм дав життя.

Екклезiяст 12:2

Пам’ятай свого Творця, поки молодий, до того ще, як сонце й світло потьмяніють і почорніють зорі й місяць, і за грозою набігатиме гроза.

Екклезiяст 6:5

Хоча він і не бачив сонця й нічого ще не пізнав, та має більше спокою, ніж згаданий чоловік.

Екклезiяст 7:11

Бо мудрість — добра, то коштовний спадок, корисний всім, хто сонце бачить.