Екклезiяст 10:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² З уст мудреця слова несуть йому лиш благо, а дурня рот його ж і знищить.

Переклад Р. Турконяка

¹² Слова уст мудрого — милість, і губи безумного його затоплюють.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² Слова з уст премудрого милість, а губи безумного нищать його:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² Слово з уст мудрого - пожиток, а уста дурного гублять його самого:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Слова з уст мудрого користуються визнанням, тоді як нерозумного гублять його власні уста,

Екклезiяст 10:12 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 1:16

А Давид йому навздогін сказав: «Кров твоя буде на твоїй голові. Твої уста посвідчили проти тебе, коли ти зізнався: „Я вбив помазаника Господнього”».

Йова 16:5

Та міг би я і підбадьорити, і втішить, я б ваші болі заспокоїть міг.

Псалми 140:9

Не дозволяй тим нечестивцям мати все, що хочуть! Не допусти, аби здійснились їхні плани, адже тоді за ними буде перемога. Села

Псалми 37:30

Правдивий чоловік говорить мудро, до справедливості його вуста зовуть.

Псалми 64:8

Та Бог також Свою стрілу пускає, тоді підтятий, упаде нараз запеклий ворог.

Приповiстi 10:10

Хто кліпає з нечистого сумління, той спричиняє біль, а базікало пустоголове згине.

Приповiстi 10:8

Мудрий і обачливий сприймає заповіді, базікало пустоголове згине.

Приповiстi 12:18

Плітки ранять, як меча удари, а мудре слово зціляє.

Приповiстi 15:2

Уста мудреця жаданими роблять знання, а вуста нерозумних скипають дурницями.

Приповiстi 15:23

Людина може тішитися своєю відповіддю, але яке важливе слово, мовлене в хвилину слушну!

Приповiстi 19:5

Лжесвідок не уникне покарання, не врятується свідок брехливий.

Приповiстi 22:11

Хто любить чисте серце, вишукано промовляє, той серед друзів матиме царя.

Приповiстi 26:9

Для дурня сказати розумну річ також складно, як для п’янички витягти занозу з долоні.

Приповiстi 31:26

Її вустами мудрість промовляє, наука гідна на її устах.

Екклезiяст 12:11

Слова мудреця, мов дубець для бика. Його переконливі слова, мов кілки, що вп’ялися в землю. Вони прийшли від одного пастуха.

Екклезiяст 4:5

Ось люди кажуть: «Складає дурень руки й цим себе вбиває».

Екклезiяст 5:2

Розплющить рота не спіши, не поспішай сказати раніше Бога. Тож Бог на Небесах, а ти — на землі. Тому хай буде мало слів твоїх.

Екклезiяст 5:6

Не дозволяй устам призводити тебе до гріха, не говори священику: «Я ненавмисне». Навіщо гнівити Бога своїми словами і знищувати плоди своєї праці?

Екклезiяст 9:17

Прислухайся до тихої поради мудрого. Це ліпше, ніж до вигуків правителів у натовпі тупоголових.

Матвія 12:35

Добра людина винесе добро зі скарбниць свого серця, а людина зла винесе зло з глибин свого серця.

Вiд Луки 19:22

Хазяїн промовив: „Я судитиму тебе твоїми ж словами, поганий ти слуга. Ти кажеш, що знаєш, що я жорстокий чоловік, що беру там, де не клав, та жну там, де не сіяв.

Вiд Луки 4:22

І всі добре говорили про Христа, і були вражені чудовими словами, що мовив Він. Вони казали: «Чи ж Він не син Йосипа?»

Ефесян 4:29

Нехай жодне огидне слово не сходить з уст ваших, а кажіть лише те, що допомагає людям духовно зростати згідно з їх потребою, щоб ви допомогли тим, хто чує вас.

Колосян 4:6

Промова ваша хай буде завжди приємною, мудрою, щоб ви змогли відповісти кожному, як слід.