Ефесян 5:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Тож не будьте їхніми спільниками.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Тому не ставайте їхніми спільниками,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ тож не будьте їм спільниками!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Не бувайте ж спільниками їх.

Переклад. Ю. Попченка.

⁷ Тож не будьте їхніми спільниками;

Новий Переклад Українською

⁷ Тому не ставайте їхніми спільниками,

Ефесян 5:7 Iomraidhean Croise

Псалми 50:18

Як бачиш злодія, дружком йому стаєш, з розпусниками знайдеш спільну мову.

Приповiстi 13:20

Хто з мудрими спілкується, мудрішим стане, хто з телепнями водиться, потрапить у халепу.

Приповiстi 9:6

Залиште нерозумних і живіть! Зростайте на шляху мудрості».

Левит 11:16

страуса, пугача, чайку, всіх різновидів яструба,

Числа 16:26

Він промовив до громади: «Відійдіть від наметів цих нечестивців і не торкайтеся нічого, що їм належить, щоб не загинути через їхній гріх».

2 Коринтян 6:14

Не будьте такими, як ті невіруючі, бо що спільного між праведністю і беззаконням? Або що спільного має світло з темрявою?

Ефесян 3:6

Ця таємниця в тому, що слухаючи й приймаючи Добру Звістку, погани є спадкоємцями милості Господньої разом із юдеями. Вони є членами єдиного Тіла і співучасниками Божої обітниці в Христі Ісусі.

Ефесян 5:11

Не беріть участі у марних і безплідних справах темряви, а краще викривайте їх.

1 Тимофія 5:22

Не покладай нерозважливо на жодного руки, щоб посвятити його у старійшини. Не розділяй чужих гріхів, та залишайся завжди чистим і бездоганним.

Одкриттє 18:4

Тоді я почув інший голос, що линув з небес. І мовив він: «Народе мій, виходь із міста цього, аби не бути співучасником її гріхів, та не постраждати від того жахливого покарання, яке буде наслане на неї.