Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ефесян 4:20 - Свята Біблія: Сучасною мовою

20 Але це життя, зовсім не те, про яке ви дізналися пізнавши Христа.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

20 Але ви не так пізнали Христа,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

20 Але ви не так пізнали Христа,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

20 Ви ж не так познали Христа:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад. Ю. Попченка.

20 Та ви не так пізнали Христа,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

20 Але ви не так пізнали Христа.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ефесян 4:20
8 Iomraidhean Croise  

Візьміть Моє вчення і навчайтеся в Мене, бо Я — лагідний й покірливий, і ви знайдете відпочинок душам своїм.


Ви — свідки цих подій. Ви повинні проповідувати покаяння для прощення гріхів усім народам, починаючи з Єрусалиму.


Пророки писали: „І Бог їх усіх навчить”. Кожен, хто слухає Отця і навчається у Нього, приходить до Мене.


Та я не маю сумніву, що ви чули про Нього і, як Його послідовники, навчені істини, яка в Ньому.


Але той особливий дар, що ви одержали від Христа, з вами лишається. Вам не потрібно, щоб хтось повчав вас, а натомість Дух, яким ви були помазані від Нього, навчає вас усього. І пам’ятайте, що Дух — істинний, а не хибний. Лишайтеся в Христі, як Він і вчив вас.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan