До Тита 3:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою2 не зводили ні на кого наклеп, хай будуть мирними й лагідними, чемними з усіма людьми. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка2 щоб нікого не зневажали, не були сварливі, а тихі, виявляючи повну лагідність до всіх людей. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 19622 щоб не зневажали нікого, щоб були не сварливі, а тихі, виявляючи повну лагідність усім людям. Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19052 щоб нїкого не хулили, не були сварливі, а тихі, показуючи всяку лагідність до всїх людей. Faic an caibideilПереклад. Ю. Попченка.2 нікого не лихословити, бути несварливими, сумирними, виявляти всю лагідність до всіх людей. Faic an caibideilНовий Переклад Українською2 ні на кого не злословили, були не сварливими, а люб’язними, завжди виявляли лагідність до всіх людей. Faic an caibideil |