Даниїл 7:26 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁶ Та суд засяде, і владу його буде відібрано й остаточно знищено назавжди.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁶ Та засяде суд, і скинуть його панування, щоб його знищити та вигубити аж до кінця.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁶ Потім засядуть суддї і віднімуть у нього власть занапащувати та вигублювати до нащаду,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁶ Але відбудеться суд, який позбавить його влади, аби знищити й покінчити з нею (його владою) назавжди.

Даниїл 7:26 Iomraidhean Croise

Даниїл 11:45

Він розкине царські намети між морями на славній Святій горі. І настане йому кінець, і ніхто йому не допоможе.

Даниїл 7:22

Аж ось Древній Цар прийшов і проголосив рішення на користь святих людей Всевишнього. І настав час, коли вони заволоділи царством.

2 Солунян 2:8

Тоді з’явиться чоловік гріха, і Господь Ісус уб’є його одним лише подихом Своїм, раз і на завжди знищивщи його під час Свого пришестя, й весь світ побачить це.

Одкриттє 11:13

В цю саму мить стався величезний землетрус, одна десята міста була зруйнована. Сім тисяч людей загинуло під час землетрусу, а решта страшенно перелякалась. І прославили вони Бога Небесного.

Одкриттє 17:14

Вони воюватимуть із Ягням, але Воно, разом із покликаними, вибраними й вірними переможе їх, бо Воно — Господь над панами і Цар над царями».

Одкриттє 19:2

бо суд Його — праведний і справедливий. Він засудив розпусницю велику, котра розпустою своєю поганила світ. Бог помстився за смерть слуг Своїх, яких вбила вона».