Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Даниїл 7:21 - Свята Біблія: Сучасною мовою

21 Поки я дивився, цей ріг воював проти святих людей Божих і долав їх.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

21 Я бачив, що цей ріг учинив бій зо святими, і переміг їх.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

21 Я бачив, як той ріг змагався з сьвятими й подужував їх,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

21 Я також бачив, що той ріг провадив війну зі святими і перемагав їх,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Даниїл 7:21
12 Iomraidhean Croise  

Його збройні загони піднімуться, щоб осквернити стіни храму і твердині, скасують щоденну жертву. Вони поширять таку гидоту, що спричинить спустошення.


Чоловік у полотняному вбранні, що був над водами потоку, підвів свою праву й ліву руки до Небес, і я почув, як він клянеться Тим, Хто живе вічно, кажучи: «Це станеться через час, часи й половину часу. Після того, як опір святого народу буде геть зламано, всі ці переслідування припиняться».


Я також хотів знати про десять рогів на його голові й про ще один ріг, що виріс між ними, та вирвав три з перших роги, що були поперед нього. Той ріг справляв найбільше враження з усіх, бо був злішім ніж усі інші роги, мав очі і рот, та промовляв зухвало.


Через гріхи воїнство святих і щоденна пожертва дісталися йому. Йому таланило у всьому, що він робив, і правду було пожбурено на землю.


Він стане надзвичайно дужим, але не тільки завдяки власній силі. Він спричинить жахливе спустошення, і йому буде таланити у всьому, хоч би що він робив. Він поб’є могутніх мужів і святий народ.


З одного з них вийшов іще один ріг, спочатку маленький, але він зростав у силі на південь і на схід і до Прекрасного Краю.


Вони воюватимуть із Ягням, але Воно, разом із покликаними, вибраними й вірними переможе їх, бо Воно — Господь над панами і Цар над царями».


І побачив я, що жінка ця п’яна від крові святих людей Божих і тих, хто вмер за свідчення їхньої віри в Ісуса. Побачивши її, я дуже здивувався.


І побачив я звіра і царів світу цього разом з їхніми військами, зібраними на битву проти Вершника на білому коні та Його війська.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan