Даниїл 6:28 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁸ Тож Даниїлові добре велося за царювання Дарія і за царювання Кира перського.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁸ Він рятує та визволяє, і чинить знаки та чуда на небі та на землі, Він урятував Даниїла від лев’ячої сили.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁸ І добре дїялось Даниїлові так за царювання Дарія як і за царя Кира Перського.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁸ Він визволяє і спасає, чинить ознаки та чудеса на небесах і на землі, – Він врятував Даниїла від лев’ячої сили!

Даниїл 6:28 Iomraidhean Croise

2 Хронік 36:22

У перший рік царювання перського царя Кира, на виповнення слів Господніх, сказаних через Єремію, Господь надихнув перського царя Кира написати об’яву і розіслати її по всіх усюдах свого царства. Ось що там мовилося:

2 Хронік 36:23

«Так каже Кир, цар перський: „Господь Бог Небесний віддав мені всі царства землі й призначив мене побудувати для Нього храм у Єрусалимі, що в Юдеї. Кожен з вас, хто Йому належить, вільний іти і нехай Господь Бог буде ним”».

Псалми 77:15

Ти Бог, Який творить ці чудеса великі, це Ти явив народам Свою владу.

Ісаї 44:28

Це Я про Кира розповім усім: „Він — мій пастух, робитиме він те, що Я захочу. Він скаже про Єрусалим, що відродитись має місто знову, про храм, що знову мусить він піднятись”».

Єремії 32:20

Ти, хто творив знамення й чудеса в землі Єгипетській і далі робиш це по сьогодні. І в Ізраїлі, й серед будь-яких народів Ти звеличив ім’я Своє, що вшановується й нині.

Даниїл 1:21

І Даниїл лишався там до першого року владарювання царя Кира.

Даниїл 10:1

У третій рік правління Кира, царя Персії, Даниїлу (що звався Валтасар) було одкровення. Це послання було правдиве й стосувалося великої війни. Тлумачення послання прийшло до нього у з’яві.

Даниїл 3:29

Тому я наказую, що людей будь-якого племені чи мови, хто б промовляв щось проти Бога Шедраха, Мешаха та Аведнеґа, буде розтерзано, а оселі їхні стануть купою каміння, бо немає іншого Бога, який би міг врятувати людей таким чином».

Даниїл 5:28

Упарсин : Твоє царство розділене, його віддано мидіанам та персам».