Даниїл 5:22 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²² Але ти, його син, Велшазаре, не смирив себе, хоча й знав про все це.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²² А ти, сину його Валтасаре, не смирив свого серця, хоч усе це знав.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²² І ти, сину його, Валтасаре, не смирив твого серця, хоч знав про се все,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²² А ти, його сину, Валтасаре, не упокорив свого серця, хоча про все це ти знав!

Даниїл 5:22 Iomraidhean Croise

2 Хронік 33:23

Але на відміну від свого батька Манассії, він не змирився перед Господом, і тим самим Амон збільшив свою провину.

2 Хронік 36:12

Він чинив зле в очах Господа свого Бога і не змирився перед пророком Єремією, який переказував слова Господні.

Псалми 119:46

Твій Заповіт я розкажу царям сміливо, й вони не збиткуватимуться з мене.

Вихід 10:3

Отже, Мойсей та Аарон прийшли до фараона й сказали йому: «Так говорить Господь, Бог євреїв: „Доки не впокоришся? Відпусти Мій народ, щоб він міг служити Мені.

Ісаї 13:11

Сказав Господь: «Я покараю світ за зло, а лиходіїв за провини. Я покладу край писі пихатих, Я зламаю бундючність злочинців.

Ісаї 14:13

Собі казав ти: „Я у небеса зійду, престол свій вознесу я вище зірок Божих. Я сяду на Святій горі, де боги зустрічаються, аж на верхівці Зафон-гори.

Ісаї 26:10

Якщо недобрі добре ставлення спізнають, вони не навчаться, як справедливо жити. В країні доброчесній вчинять зле, і величі Господньої не зрозуміють.

Даниїл 5:18

О царю, Всевишній Бог дав твоєму прабатькові Навуходоносору царство, могутність, славу і величність.

Матвія 14:4

Іоан попереджав Ірода: «Не годиться тобі жити з Іродіадою». Але ж Ірод не слухався Іоана, й хотів убити його, однак боявся людей, бо народ вважав Іоана пророком.

Матвія 21:32

Кажу так, бо Іоан Хреститель прийшов праведним шляхом, та ви йому тоді не повірили, а збирачі податків та повії повірили! Ви ж, навіть побачивши це, все одно не розкаялися й не повірили йому».

Вiд Луки 12:47

Слуга, який знає волю господаря свого, але не завжди готовий виконати її, і не робить того, чого вимагає хазяїн, буде суворо покараний.

Вiд Iвана 13:17

Якщо знатимете це, то щасливі будете, виконуючи такі правила.

Якова 4:17

Отже, коли ви знаєте, як творити добро, та не робите його, то чините гріх!

Якова 4:6

Але Всевишній дав нам ще більшу милість, ось чому сказано у Писанні: «Бог — проти пихатих, покірливим Він дарує благодать».