Даниїл 4:17 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁷ Це рішення передане з посланцями, святі Ангели оголосили цю постанову, щоб усе живе довідалося, що Всевишній панує над царствами людей і дає їх кому захоче, і ставить над ними найпокірливішого з людей”.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁷ Дерево, яке ти бачив, що було велике та міцне, і вишина його сягала до неба, а обвід його на всю землю,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁷ Дерево, котре ти бачив, що було здорове й міцне, своєю вершиною досягало до неба й його було видко на всю землю,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁷ Отже, ти бачив дерево, що виросло і стало великим та сильним, вершина якого сягала небес, – так що його було видно по всій землі, –

Даниїл 4:17 Iomraidhean Croise

1 Царів 21:25

Ніколи не було такого чоловіка, як Агав, хто продався б, щоб чинити зле в очах Господа, його підштовхнула на це його дружина Єзевел.

2 Хронік 28:22

В тяжкі часи цар Агаз став іще більш невірний Господу.

Псалми 103:19

Адже Господь установив престол на Небесах і звідти править цілим світом.

Псалми 12:8

Оберігай їх, Господи! Пильнуй їх. Завжди їх захищай від цього покоління.

Псалми 9:16

Потрапили чужі народи в яму, що вирили самі ж. Заплутались самі вони в тенетах, розставлених для інших.

Вихід 9:16

Та через це Я дозволив тобі жити, аби показати Господню силу, і щоб сповістити Моє ім’я по всій землі.

Ісаї 6:3

Вони кричали одне одному: «Свят, свят, свят, Господь Всемогутній, а Його слава розходиться по всій землі».

Ісаї 6:8

«Кого Мені послати? Хто піде для нас?» Тут я відповів: «Я тут, пошли мене!»

Єзекіїла 25:17

Я довершу велику помсту їм і покараю їх у гніві Своєму. Тоді вони знатимуть, що я — Господь, коли я відплачу їм».

Єзекіїла 7:24

Я приведу найнечестивіші з народів, щоб вони заволоділи їхніми домівками. Я покладу край писі могутніх, і їхні святині буде спаплюжено.

Даниїл 11:21

Йому на зміну прийде жалюгідний чоловічок, який не буде з царського роду. Він вторгнеться у царство, коли народ почуватиме себе в безпеці, й захопить його підступом.

Даниїл 2:21

Він змінює час і пори року; він настановляє царів і скидає їх. Він дає мудрість мудрим і знання проникливим.

Даниїл 4:2

З радістю оповіщаю вас про чудесні знамення та дива, що їх Всевишній Бог зробив для мене.

Даниїл 4:25

Тебе виженуть із-поміж людей, і житимеш ти серед диких звірів, ти їстимеш траву, мов та худоба, і скропить тебе роса небесна. Сім пір минуть для тебе, доки ти не визнаєш, що Всевишній панує над царствами людей і ставить над ними кого захоче.

Даниїл 7:25

Він нарікатиме на Всевишнього і пригноблюватиме його святих, намагатиметься змінити свята і закони. Святі люди Господні будуть віддані у руки його до часу, до часів і половини часу.

Римлян 13:1

Кожен має підкорятися верховній владі, бо існуюча влада встановлена й призначена Богом.

1 Коринтян 1:28

Бог вибрав усе принижене й зневажене, все «немічне», щоб знищити все те, що «чогось варте», щоб ніхто не вихвалявся перед лицем Божим.

1 Тимофія 5:21

Перед Богом, Ісусом Христом та вибраними Ангелами я урочисто наказую тобі дотримуватися всього цього без упередження. Нічого не роби з пристрасті або схильності до когось.

Одкриттє 4:8

І кожна з цих шести істот мала шість крил і була вкрита очима: спереду і ззаду. День і ніч безупинно вони повторювали: «Святий, святий, святий Господь Бог Всемогутній, Який був, є і має прийти».

1 Самуїла 2:8

З багнюки бідака підніме, зведе нужденного на ноги з попелища, з князями поряд посадовить, успадкувати дасть престол почесний. Тому що звів Господь підвалини земні й на них поставив світ.