Даниїл 2:33 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³³ Ноги її з заліза, ступні її частково з заліза, а частково з гончарної глини.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³³ голінки його з заліза, ноги його частинно з заліза, а частинно з глини.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³³ Гомілки в нього залїзні, а ноги в нього по частї залїзні, по частї же глиняні.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³³ Її гомілки були залізними, а стопи – частково з заліза, а частково з глини.

Даниїл 2:33 Iomraidhean Croise

Даниїл 2:32

Голова статуї була зроблена зі щирого золота, груди її та руки — срібні, живіт її та стегна — з бронзи.

Даниїл 2:34

Поки ти дивився, камінь відломився, але не людськими руками. Він ударив по ступнях статуї з заліза й гончарної глини і розтрощив їх.