Даниїл 2:20 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁰ Він сказав: «Благословенне будь ім’я Боже від віку й до віку, бо в Нього мудрість і сила!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁰ Даниїл заговорив та й сказав: Нехай буде благословенне Боже Ім’я від віку й аж до віку, бо Його мудрість та сила.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁰ І промовив Даниїл: Нехай буде хвалене ймення Господнє від віку й до віку, бо в нього мудрість і сила;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁰ Даниїл промовив такі слова: Нехай буде благословенне Боже Ім’я від віку й до віку, бо лише в Нього – мудрість і сила!

Даниїл 2:20 Iomraidhean Croise

Буття 14:20

Благословенний будь, Боже Всевишній, бо Він відав ворогів твоїх у руки твої». Аврам віддав Мелхіседеку десятину всього.

1 Царів 8:56

«Благословен Господь, Який дав спочинок своїм людям ізраїльським, як Він і обіцяв. Жодного слова не пропало з усіх тих чудових обіцянок, що Він передав через Свого слугу Мойсея.

1 Хронік 29:20

Тоді Давид звернувся до всієї громади: «Благословляйте Господа, вашого Бога». І вся громада благословила Господа, Бога їхніх предків. І вони вклонилися і впали долілиць перед Господом і царем.

2 Хронік 20:21

А потім Єгошафат призначив співців Господніх восхваляти Його велич і святість, і йшли вони поперед війська, вигукуючи: «Дякуйте Господу, любов Його щира навічно!»

Неемії 9:5

І левити Ісус, Кадміел, Вані, Гашавнея, Шеревія, Годія, Шеванія і Петагія сказали: «Вставайте й благословіть Господа Бога вашого! Бог вічно жив, І житиме Він вічно! Благословенний іменем Твоїм, піднесений понад хвали й благословення!

Йова 12:13

І сила, й мудрість — все Йому належить. Порада й розуміння — це Його.

Псалми 113:1

Славімо Господа! Славімо Господа, Господні слуги!

Псалми 113:2

Нехай благословляється ім’я Господнє віднині і навічно!

Псалми 115:18

Лиш ми, живі, благословляєм Господа віднині і навіки. Славімо Господа!

Псалми 147:5

Володар наш — величний, всемогутній, безмежна Його мудрість.

Псалми 41:13

Та Ти підтримував мене, бо я невинний був. Даси снаги стоять перед Тобою вічно.

Псалми 50:23

Той, хто приносить жертви дяки, той може шанувати Мене. Хто ж Моє вчення втілює в життя, тому явлю Я Свою силу рятувати».

Псалми 62:11

Не довіряйся силі та хабарництву, не покладайсь беззастережно на завзяте військо; відвагу на багатстві не збудуєш.

Приповiстi 8:14

Пораду добру маю і знаннями поділюся, я володію розумом і силу маю.

Єремії 32:19

Наміри Твої — величні, діла — потужні. Очі Твої стежать за всіма вчинками людськими, щоб дати кожному за поведінку його і згідно з плодами його діянь.

Єзекіїла 28:3

Чи мудріший ти за Даниїла? Чи жодна таємниця не прихована від тебе?

Матвія 6:13

Не введи нас у спокусу, а спаси від лукавого, [бо царство, влада та слава належать Тобі повік. Амінь!]

Послання Юди 1:24

Бог міцний і може допомогти вам, застерігаючи від падіння. Він може поставити вас перед славою Своєю безгрішними, і може дати вам радість велику.

Одкриттє 5:12

Вони голосно гукали: «Ягня, Яке було заколоте, варте могутності, мудрості, багатства. Воно гідне сили, честі, слави і благословення!»