Даниїл 11:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Але один із її роду підніметься, щоб зайняти місце царя Півдня. Він виступить проти сил царя Півночі й посяде його фортецю; він воюватиме їх і візьме гору.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ І повстане один із галузки її кореня на його місце, і він вийде проти війська, і ввійде в твердиню північного царя, і буде діяти проти них, і опанує їх.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Та виступить паросток від її кореня, прийде з військом і вступить в твердинї північнього царя і орудувати ме в них по своїй волї й стане потужним;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ На його місці підніметься один із галузки її кореня, і виступить з військом. Він вторгнеться у фортеці північного царя, вступить в битву і переможе.

Даниїл 11:7 Iomraidhean Croise

Йова 14:7

Надію має дерево завжди, якщо його зрубати, воно загине, та пагони проб’ються молоді.

Псалми 109:8

Та хай обірветься негідника життя, й його заступить інший чоловік.

Псалми 55:23

Тягар турбот усіх полиш на Бога, опікою тебе Він огорне, образить праведника не дозволить він.

Ісаї 11:1

З кореня Єссея зросте новий пагін, немов нова гілка відросте від коренів Єссея.

Ісаї 9:14

Через те й відтяв Господь і голову, й хвіст Ізраїлю, того ж таки дня зламав і гілля, і стовбур.

Єремії 12:2

Ти насадив їх, розрослись вони і навіть почали плодоносити. Ти — на устах у них, але далеко від сердець.

Єзекіїла 17:18

Він зневажив клятву, порушивши завіт, оскільки дав свою руку в заставу іншому. І через усе це він не врятується”».

Даниїл 11:40

В остатню годину цар Півдня встане з ним до бою, і цар Півночі кинеться на нього з колісницями, кіннотою і численним флотом. Він завоює багато країн і пронесеться по них, мов та повінь.

Даниїл 11:6

За кілька років вони стануть союзниками. У ті дні Дочка царя Півдня стане дружиною царя Півночі, щоб принести мир, але вона, та цар Півдня будуть занадто слабкі. Народ повстане проти неї, її дитини, та того, хто привів її у цю країну.

Малахії 4:1

«Наближається день, палаючий, мов піч, коли всі зухвалі й лиходії стануть немов солома, і в той день їх спалено буде, — Господь Всемогутній говорить, — і не залишиться ні корінця, ані гілочки».

Вiд Луки 12:20

Але Бог сказав йому: „Нерозумний чоловіче, цієї ночі ти втратиш своє життя. Кому дістанеться добро, що ти надбав?”