Даниїл 11:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Цар Півдня стане сильним, але один із його начальників стане навіть дужчим за нього й правитиме своїм власним царством з великим могуттям.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ І зміцниться південний цар, але один з його князів пересилить його й запанує, його панування панування велике.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ І вбється в силу царь із полудня, та один із князїв того першого переможе його й заволодїє, і широко буде володїти.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Південний (з чотирьох) цар стане потужнішим, хоч один з його можновладців буде сильнішим від нього, і його владарювання пошириться на більші території.

Даниїл 11:5 Iomraidhean Croise

Даниїл 11:11

Тоді цар Півдня виступить у люті й битиметься з царем Півночі, який підніме велике військо, але воно буде розбите.

Даниїл 11:14

У ті часи багато хто повстане проти царя Півдня. Відчайдушні мужі з-поміж твого власного народу повстануть, щоб здійснилася з’ява, але марно.

Даниїл 11:25

З великим військом він збурить свою силу й відвагу проти царя Півдня. Цар Півдня вестиме війну великим і дужим військом, але не зможе встояти через підступи проти нього.

Даниїл 11:40

В остатню годину цар Півдня встане з ним до бою, і цар Півночі кинеться на нього з колісницями, кіннотою і численним флотом. Він завоює багато країн і пронесеться по них, мов та повінь.

Захарії 6:6

Вороні коні ідуть у північні землі, білі коні йдуть у західні, гніді — на схід, а сірі в яблуках ідуть у південні землі».