Даниїл 11:28 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁸ Цар Півночі повернеться у свою власну країну з великим багатством, та серце його буде настроєне проти Святого Заповіту. Він піде проти святого Заповіту й потім повернеться до своєї власної країни.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁸ І він вернеться до свого краю з великим маєтком, а його серце буде проти святого заповіту; і він зробить, і вернеться до свого краю.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁸ І вернеться він у свій край з великим багацтвом і ворожими думками проти завіту сьвятого, та й здїйснить їх і поверне в свій край

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁸ Тож він (цар півночі), повертаючись у свій край з великим багатством, затаїть у своєму серці ненависть до Святого Заповіту і, учинивши задумане, він піде в свою землю.

Даниїл 11:28 Iomraidhean Croise

Даниїл 11:22

Тоді величезне військо буде розгромлене перед ним; і воно, і один з вождів союзу будуть розбиті.

Даниїл 11:27

Двоє царів, серця яких повернені до зла, сидітимуть за одним столом і брехатимуть одне одному, але марно. Їхня брехня та хтиві плани не здійсняться ніколи, бо Господь вже призначив час, коли їм прийде кінець.

Даниїл 11:29

У призначений час цар Півночі знову вторгнеться на Південь, але цього разу наслідок відрізнятиметься від того, що було раніше.

Даниїл 8:12

Через гріхи воїнство святих і щоденна пожертва дісталися йому. Йому таланило у всьому, що він робив, і правду було пожбурено на землю.

Даниїл 8:24

Він стане надзвичайно дужим, але не тільки завдяки власній силі. Він спричинить жахливе спустошення, і йому буде таланити у всьому, хоч би що він робив. Він поб’є могутніх мужів і святий народ.

Дії Апостолів 3:25

Ви — діти пророків і Заповіту, даного Богом предкам вашим. Ось що Бог сказав Авраамові: „Через твоїх нащадків усім народам на землі прийде благословення”.