Даниїл 1:21 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²¹ І Даниїл лишався там до першого року владарювання царя Кира.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²¹ І був Даниїл там аж до першого року царя Кіра.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²¹ І оставав там Даниїл таким же до першого року царя Кира.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²¹ І Даниїл залишався там аж до першого року царя Кіра.

Даниїл 1:21 Iomraidhean Croise

1 Ездри 1:1

У перший рік царювання перського царя Кира, щоб справилося слово Господнє, мовлено пророком Єремією, Господь надихнув перського царя Кира написати об’яву і розіслати її по всіх усюдах свого царства. Ось що там мовилося:

1 Ездри 1:2

«Так каже Кир, цар перський: „Господь, Бог Небесний, віддав мені всі царства землі й призначив мене побудувати для Нього храм у Єрусалимі, що в Юдеї.

Даниїл 10:1

У третій рік правління Кира, царя Персії, Даниїлу (що звався Валтасар) було одкровення. Це послання було правдиве й стосувалося великої війни. Тлумачення послання прийшло до нього у з’яві.

Даниїл 6:28

Тож Даниїлові добре велося за царювання Дарія і за царювання Кира перського.