Числа 8:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Тоді ти маєш привести левитів перед намет зібрання і зібрати всю громаду народу ізраїльського.

Переклад Р. Турконяка

⁹ І приведеш левітів до намету свідчення, і збереш усю громаду ізраїльських синів.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ І приведеш Левитів до скинії заповіту, і збереш усю громаду Ізраїлевих синів.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ І приведеш Левітів перед соборний намет і скличеш усю громаду синів Ізрайлевих.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Тоді приведеш левітів до переду Намету Свідчення й збереш усю громаду Ізраїльтян.

Числа 8:9 Iomraidhean Croise

1 Ездри 6:18

Було призначено священиків за їхнім розподілом і левитів у їхні групи для відправ у Божому храмі в Єрусалимі, як було записано в книзі Мойсея.

Вихід 40:12

Приведеш Аарона та його синів до входу в намет зібрання і обмиєш їх.

Левит 8:3

Збери тоді всю громаду біля входу до намету зібрання».