Числа 8:24 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁴ «Цей закон для левитів: від двадцяти п’яти років і старше ставатиме кожен із них до служби в наметі зібрання.

Переклад Р. Турконяка

²⁴ Це — про левітів: від двадцятип’ятилітніх і старші вони входитимуть виконувати служіння в наметі свідчення.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁴ Оце щодо Левитів: від віку двадцяти й п’яти літ і вище ввійдуть вони до праці на службу скинії заповіту.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁴ Се закон про Левітів: від двайцять пять років і старше мусять вони ставати до служби в соборному наметї,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁴ Ще одне стосовно левітів: від двадцяти п’яти років і вище, вони приступатимуть до виконання служіння в Наметі Свідчення.

Числа 8:24 Iomraidhean Croise

1 Хронік 23:3

Левитів тридцяти років і старше було перелічено, і кількість їх становила тридцять вісім тисяч чоловік.

2 Хронік 31:17

Вони вели розподіл між священиками, записаними за родами в родоводах, а щодо левитів, то між тими, кому виповнилося двадцять років і старше.

Числа 1:53

Та левити мають ставати табором навколо святого намету Заповіту, щоб гнів Божий не впав на громаду ізраїльську. Левити доглядають за святим наметом Заповіту».

Числа 4:23

віком від тридцяти до п’ятдесяти років — усіх, хто прийшов служити, виконувати роботу в наметі зібрання.

Числа 4:3

віком від тридцяти до п’ятдесяти років — усіх хто прийшов служити, виконувати роботу в наметі зібрання.

Числа 4:30

кожного віком від тридцяти до п’ятдесяти років — усіх, хто прийшов служити, виконувати роботу в наметі зібрання.

Числа 4:43

кожного віком від тридцяти до п’ятдесяти — всіх, хто прийшов служити й виконувати роботу в наметі зібрання.

Числа 8:23

Господь сказав Мойсею:

Числа 8:25

Але у п’ятдесят років мусить залишити службу й не повинен більше виконувати важку роботу.

1 Коринтян 9:7

Який солдат коли служив на своєму власному утриманні? Хто садить виноградник і не їсть плодів його? Або хто доглядає отару і не п’є молока від овець своїх?

2 Коринтян 10:4

Бо зброя наша, якою ми б’ємося — не мирська. Вона наділена силою Божою, що руйнує твердині.

1 Тимофія 1:18

Я довіряю цей наказ тобі, Тимофію, сину мій, згідно з пророцтвами про тебе, що були зроблені в минулому, щоб ти міг використати їх у праведному бою віри.

1 Тимофія 6:12

Борися що є сили, щоб не втратити віри своєї. Виграй змагання за вічне життя, до якого ти був покликаний прийнявши Ісуса Христа — чудову істину, про яку ти відкрито свідчив багатьом людям.