Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Числа 7:62 - Свята Біблія: Сучасною мовою

62 один великий золотий черпак вагою десять шекелів, повний ладану,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

62 одна кадильниця вагою в десять золотих сиклів, — повна ладану;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

62 одна кадильниця, десять шеклів золота, повна кадила,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

62 Чаша одна вагою десять секлїв золота, повна кадила;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

62 Була і одна кадильниця вагою в десять золотих шеклів, наповнена ладаном.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Числа 7:62
11 Iomraidhean Croise  

Вельми благословенне покоління щирих, героями на полі бою будуть їхні діти.


Вони приведуть звідусіль усіх братів Ізраїлю в дар Господу. Зійдуть вони на Мою Святу гору на конях, в колісницях, у візках, на віслюках і верблюдах. Вони будуть для Господа тим даром, який ізраїльтяни приносять у чистих посудинах в храм.


Помазаник утвердить Угоду з багатьма народами, яка триватиме протягом одного тижня, але в середині того тижня він скасує жертви й пожертви хлібні. Тоді прийде руйнівник, та принесе гидоту спустошення, аж доки кара не проллється й на нього самого».


Його подарунками були срібна таріль вагою сто тридцять шекелів, одна срібна чаша вагою сімдесят шекелів, обидві за святим шекелем, обидві повні добірного борошна, замішаного на оливі, для хлібної жертви,


один бичок, один баран, одне однолітнє ягня для жертви всеспалення,


Дар цей — бути слугою Христа Ісуса для поган. Моя праця — проповідувати Благовість Божу, щоб погани стали приношенням, бажаним Богу, і освятилися Святим Духом.


Я маю сповна і навіть більше. Я маю більше, ніж потребую, відтоді, як одержав від Епафродита дарунок, надісланий вами. Ваш дарунок запашний, пожертва бажана і приємна Богові.


Тож через Ісуса повинні постійно приносити пожертву Господу, тобто хвалу з уст наших, що визнають Його Ім’я.


Коли ж Воно взяло сувій, чотири живі істоти й двадцять чотири старійшини впали долілиць перед Ягням. У кожного були кіфари й золоті чаші, наповнені пахощами, а пахощі ті — молитви святих людей Божих.


Далі підійшов інший Ангел і став біля вівтаря. Він мав золоте кадило, й було йому дано багато ладану, щоб із молитвами всіх святих людей покадити на золотому вівтарі перед престолом.


І знявся разом із молитвами святих дим кадильний з рук Ангела до Бога.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan