Числа 7:44 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴⁴ один великий золотий черпак вагою десять шекелів, повний ладану,

Переклад Р. Турконяка

⁴⁴ одна кадильниця вагою в десять золотих, — повна ладану;

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴⁴ одна кадильниця, десять шеклів золота, повна кадила,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴⁴ Чаша одна вагою десять секлїв золота, повна кадила;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴⁴ Була також одна кадильниця вагою в десять золотих шеклів, наповнена ладаном.

Числа 7:44 Iomraidhean Croise

Єремії 52:18

Вони також захопили з собою горщики, лопатки, ножиці для обрізання гноту, кропильниці та весь бронзовий посуд, що використовувався у храмі під час відправи.

Числа 7:14

один великий золотий черпак вагою десять шекелів, повна ладану,

Числа 7:43

Його подарунками були срібна таріль вагою сто тридцять шекелів, одна срібна чаша вагою сімдесят шекелів, обидві за святим шекелем, обидві повні добірного борошна, замішаного на оливі, для хлібної жертви,

Числа 7:45

один бичок, один баран, одне однолітнє ягня для жертви всеспалення,