Числа 7:27 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁷ один бичок, один баран, одне однолітнє ягня для жертви всеспалення,

Переклад Р. Турконяка

²⁷ один молодий бичок з великої рогатої худоби, один баран, одне однолітнє ягня — на всепалення,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁷ одне теля, один баран, одне однорічне ягня на цілопалення,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁷ Молодий бик один, баран один, ягня перволїтне одно на всепаленнє;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁷ Він привів одного вола з великої худоби, одного барана й одне однолітнє ягня на жертву всепалення;

Числа 7:27 Iomraidhean Croise

Псалми 51:16

Я заслужив на смерть, але врятуй мене від кари. Мій Боже, Ти — єдиний порятунок мій. Помилуй, добрим будь, тоді почну співатиму про милосердя і праведність всіх дій Твоїх.

Ісаї 1:11

Господь говорить: «Навіщо ви й далі приносите Мені нескінченні пожертви? Досить з Мене ваших спалених баранів та жиру ваших биків. Мене не тішить кров биків, овець та кіз.

Ісаї 53:7

З ним жорстоко повелися, та Він був покірливий, Він не розтулив уста, мов ягня, якого повели на бійню, мов овечка, яку стрижуть.

Єремії 7:22

Кажу це, бо не промовляв Я до батьків ваших і не заповідав їм, коли з Єгипту вивів, щодо всеспалення і жертв».

Амоса 5:22

Навіть якщо приносите Мені пожертви всеспалення та хлібні жертви, Я їх не прийму. Не подивлюся Я на ваші мирні жертви на вашу відгодовану худобу.

Числа 7:26

один великий золотий черпак вагою десять шекелів, повний ладану,

Числа 7:28

один козел для жертви очищення,

Вiд Iвана 1:29

Наступного дня, побачивши, що до нього йде Ісус, Іоан промовив: «Он гляньте, це Ягня Боже, Яке забирає на себе гріх світу.